Mostrando entradas con la etiqueta literatura universal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura universal. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de marzo de 2016

ÁNGEL DE AMOR: DON JUAN TENORIO



DON JUAN TENORIO 


Bien es sabido que la obra de Zorrilla ha pasado a formar parte de la literatura universal. 

Ya Tirso de Molina nos lo demostró con su El burlador de Sevilla.

Los alumn@s con esta obra aprenden la diferencia entre el amor y la seducción, el sentimiento 

y el juego, el amor ingenuo y el amor verdadero.  No hay verso que no provoque, 

como su personaje, asombro, burla o pasión. 

Por todo ello, recitan la escogida y famosa escena en la que Don Juan y Doña Inés

intercambian entre miradas y suspiros, sus corazones.

Como elemento original, chicos se visten de monjas y muchachas de conquistadores galanes, 

 aunque los hay quienes siguen el esquema tradicional. Da igual. Memorizan una escena de una

de las grandes obras literarias españolas, una escena que les sirve para el juego de  la clase y 

para el amor de   la vida.

Versos del acto IV





¡Ah! ¿No es cierto, ángel de amor,
que en esta apartada orilla
más pura la luna brilla
y se respira mejor?





¡Oh! Sí, bellísima Inés
espejo y luz de mis ojos;
escucharme sin enojos,
como lo haces, amor es:
mira aquí a tus plantas, pues,
todo el altivo rigor
de este corazón traidor
que rendirse no creía,
adorando, vida mía,

Principio de texto
la esclavitud de tu amor.












¿Y qué he de hacer ¡ay de mí!
sino caer en vuestros brazos,
si el corazón en pedazos

me vais robando de aquí?

DOÑA INÉS
Callad, por Dios, ¡oh, don Juan!,
que no podré resistir
mucho tiempo sin morir
tan nunca sentido afán.
¡Ah! Callad por compasión,
que oyéndoos me parece
que mi cerebro enloquece
se arde mi corazón.






¡Don Juan! ¡Don Juan!, yo lo imploro
de tu hidalga compasión:
o arráncame el corazón,
o ámame porque te adoro.












DON JUAN

Que os hallabais

bajo mi amparo segura,

y el aura del campo pura

libre por fin respirabais.

¡Cálmate, pues, vida mía!


Reposa aquí, y un momento
olvida de tu convento




la triste cárcel sombría




           








  Y SIEMPRE HABRÁ UNA VENTANA QUE MIRE AL HORIZONTE LEJANO, MIRANDO  EN REALIDAD EL  CERCANO FONDO DE SU CORAZÓN...

                                                                                                                     María Alcaraz.

jueves, 11 de junio de 2015

DRÁCULA, DE LA LITERATURA AL CINE


"Drácula" de Bram Stoker  sigue produciendo nuevas interpretaciones del mítico vampiro.

Los alumnos de Literatura Universal(4ºESO) han realizado una comparativa del clásico adaptado " Drácula, el vampiro de Transilvani" con el cine. La propuesta de trabajo consiste en :
a) Lectura y trabajo comprensivo del libro y del mito.
b) Selección de una película.
c) Comentario desde el reparto cinematográfico, sinopsis, banda sonora, etc, hasta las SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS del argumento y los personajes con los del libro estudiado.
d) La exposición es presentado por parejas, a través de programas como el power point , youtube, etc.


Y estos han sido sus resultados.

Drácula de Bram Stoker:

TRAILER:
https://www.youtube.com/watch?v=cFSb5sQ0RTY


Esta película os la recomiendo es muy parecida al libro, aunque hay algunas diferencias.
     Por ejemplo:

  • Drácula mantiene un romance con Mina, mientras que en el libro no.
  • La escena en la que se intenta eliminar a Drácula cambia.
  • Aparece Drácula joven.

Los actores interpretan muy bien su papel. Gary Oldman (Drácula) se mete mucho en su papel y consigue darle a la pelicula ese tono de suspense.
 La banda sonora es espectacular.¡ESCUCHENLA!LES ENCANTARA.

BANDA SONORA:

https://www.youtube.com/watch?v=tFS-lnPuMnM

CURIOSIDADES

.1. Mina no "aguantaba" a Drácula. Durante el transcurso del rodaje lo evitaba siempre que podía.
2.
.2. Cuando se rodó la escena en que Gary Oldman ,Drácula lame la cuchilla con la sangre del corte que se hace Keanu Reeves (Jonathan Jarker) afeitándose, Oldman estaba borracho (según las fuentes de información).
3.
.3. Drácula consiguió bajar una octava su propia voz para darle así un toque más dramático y amenazador a la voz del Drácula anciano.
4.
4. Se rumoreó que Mina fue el único miembro del reparto que había leído totalmente la obra de "Drácula de Bram Stoker".
5.
5.  La actriz Winona Ryder tuvo que dejarse melena y adelgazar cuatro kilos para interpretar tanto a Mina como a Elisabeth, la mujer de Drácula que se suicidó cuatrocientos años antes.


BIBLIOGRAFÍA:
 

Esta reseña literaria-cinematográfica ha sido realizada por IRENE GARCÍA SOTO Y MARÍA DEL MARTÍNEZ BORNAL (4º. ESO.LITERATURA UNIVERSAL).